{"id":5904,"date":"2016-09-25T19:15:33","date_gmt":"2016-09-25T18:15:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/?page_id=5904"},"modified":"2024-07-16T13:17:36","modified_gmt":"2024-07-16T12:17:36","slug":"schoolmoney","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/?page_id=5904","title":{"rendered":"Schoolmoney"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">Szanowni Pa\u0144stwo,&nbsp;Zgodnie ze zmian\u0105 wprowadzon\u0105 w 2016r. p\u0142atno\u015bci za czesne przyjmujemy drog\u0105 elektroniczn\u0105. Szko\u0142a wybra\u0142a do tego celu system SchoolMoney dost\u0119pny na stronie internetowej<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eduspot.co.uk\/\">https:\/\/eduspot.co.uk\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Do cel\u00f3w zalogowania do systemu p\u0142atno\u015bci u\u017cyte zostan\u0105 podane przez Pa\u0144stwa dane z formularzy rejestracyjnych.<\/u><\/p>\n<p><u>&nbsp;<\/u><\/p>\n<p><strong>Je\u017celi wi\u0119c zasz\u0142y jakiekolwiek zmiany od czasu przekazania Szkole tych formularzy, to prosimy o kontakt z Administracj\u0105 Szko\u0142y w celu uzupe\u0142nienia i\/lub korekty.<\/strong><\/p>\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci dla cel\u00f3w systemu p\u0142atno\u015bci potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo:<\/p>\n<ul>\n<li>Numer telefonu kom\u00f3rkowego pierwszego rodzica\/opiekuna<\/li>\n<li>Adres emailowy pierwszego rodzica\/opiekuna<\/li>\n<li>Has\u0142o, kt\u00f3re powinni Pa\u0144stwo otrzyma\u0107 do 19 wrze\u015bnia 2016 r. na powy\u017cszy telefon i adres emailowy.<\/li>\n<li>Imi\u0119 pierwszego rodzica\/opiekuna<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Uwagi:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Numer telefonu nale\u017cy poda\u0107 z zerem na pocz\u0105tku.<\/li>\n<li>Numer telefonu i adres poczty elektronicznej pochodz\u0105 z formularza rejestracyjnego z danych pierwszego rodzica\/opiekuna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kiedy system zapyta si\u0119 o \u201eYour Child\u2019s First Name\u201d wpisujemy pierwsze <u>imi\u0119 pierwszego rodzica\/opiekuna<\/u> bez polskich znak\u00f3w diakrytycznych, a nie dziecka, gdy\u017c p\u0142atno\u015bci s\u0105 w naszej Szkole ustalane dla rodzin.<\/p>\n<p>Zap\u0142aty mo\u017cna dokona\u0107 przy u\u017cyciu kart Visa,&nbsp;Mastercard, Maestro lub Delta.<\/p>\n<p>Z powa\u017caniem,<\/p>\n<p>Agnieszka Pr\u0119dka<\/p>\n<p>Skarbnik<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">Dear Sir or Madam,&nbsp;According to changes introduced in 2016, we accept electronic payments for the tuition fees. We will use the SchoolMoney system which is available on the following website:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eduspot.co.uk\/\">http:\/\/eduspot.co.uk\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>For the purposes of logging into the payment system, data is used from the school registration forms.<\/u><\/p>\n<p><u>&nbsp;<\/u><\/p>\n<p><strong>Therefore if any changes have occurred since the form was submitted to the School, please contact the School Administration to update or correct the information.<\/strong><\/p>\n<p>In particular, for the purposes of the payment system you will need:<\/p>\n<ul>\n<li>Mobile phone number of the first parent \/ guardian<\/li>\n<li>Email address of the first parent \/ guardian<\/li>\n<li>Password, which you should receive by 19 September 2016 at the above phone and email address.<\/li>\n<li>Christian name of the first parent \/ guardian<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Attention<\/u><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>The phone number must be given with leading zeros.<\/li>\n<li>Telephone and e-mail is that of the first parent \/ guardian which was provided on the registration form .<\/li>\n<\/ul>\n<p>When the systems asks \u201eYour Child\u2019s First Name\u201d enter the <strong><u>first name of the first parent \/ guardian<\/u><\/strong> without Polish accent marks , not the child\u2019s name , because the payments are determined in our school on the basis of families.<\/p>\n<p>Payment can be made using Visa , Mastercard , Maestro or Delta.<\/p>\n<p>Sincerely,<\/p>\n<p>Agnieszka Pr\u0119dka<\/p>\n<p>Treasurer<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo,&nbsp;Zgodnie ze zmian\u0105 wprowadzon\u0105 w 2016r. p\u0142atno\u015bci za czesne przyjmujemy drog\u0105 elektroniczn\u0105. Szko\u0142a wybra\u0142a do tego celu system SchoolMoney<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":98,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5904"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10207,"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5904\/revisions\/10207"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polskaszkolamanchester.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}