Komunikat Kierownika szkoły na miesiąc luty 2017r.

Szanowni Państwo i Opiekunowie,

Bardzo serdecznie dziękuję za przybycie na Jasełka i za wszelką współpracę podczas przygotowań Jasełek, w kawiarence i sprzątania Sali po występie. Specjalne uznanie i podziękowanie należy się reżyserce Jasełek p. Agnieszce Staszko, dyrektorowi Scholi p. Pawłowi Dawidziuk, p. Agacie Majchrowskiej za wspaniałe dekoracje oraz naszym uczniom.

Wywiadówka odbędzie sie w sobotę 11 lutego po apelu. Zapraszam rodziców do klas gdzie po krótkim przemówieniu każdy uczeń od przedszkola do kl II licealnej otrzyma pół roczne oceny. Jeżeli Państwo nie mogą przyjść na wywiadówkę proszę zapoznać się z ocenami. Można umówić się z nauczycielem na indywidualną rozmowę.

Z radością informujemy, że nasza Szkoła ponownie otrzymała zaproszenie do wzięcia udziału w programie „Słownik polsko@polski” poświęconY językowi polskiemu z udziałem wybitnego językoznawcy – prof. Jana Miodka. Nagranie odbędzie się 11 lutego 2017 r. o godz. 10.00. Emisja programu z udziałem uczniów naszej Szkoły będzie miała miejsce 4 marca. Program jest emitowany w TVP Polonia o godz. 17.00 i 0.15. Zachęcam do obejrzenia programu.

Za miesiąc w niedzielę 5 marca w Sali parafialnej odbędzie się tradycyjny jarmark wileński tzw. „Kaziuk”. Od  4 lutego do 18 lutego przyjmujemy przedmioty na sprzedaż podczas Kaziuka: książki, płyty kompaktowe, bibeloty, biżuterię, zabawki w dobrym stanie, bombonierki/słodycze, fanty na loterię. Nie przyjmujemy odzieży, butów lub urządzeń elektrycznych.

Ciasta domowego wypieku można przynieść w sobotę 4 marca do szkoły, lub 5 marca do Sali parafialnej.

 

18 lutego – Sobota karnawałowa. Rada Rodziców bardzo prosi aby każdy uczeń przyniósł butelkę na tombolę (ten sam zwyczaj obowiązuje w angileskich szkołach Naszych dzieci). Jeżeli Państwo chcą podarować alkohol bardzo proszę zostawić go w administracji. Członkowie rady rodziców przejdą po klasach i zbiorą pozostałe  butelki. W tym dniu uczniowie mogą przyjść do szkoły ubrani w stroje karnawałowe na bal przebierańców.

Nadal można zamawiać zdjęcia z odwiedzin św Mikołaja. Wszelkie informacje na naszej stronie. Zdjęcia klasowe będzie można zakupić w Adminsitracji jednak ich ilość jest ograniczona i jedyną gwarancją otrzymania zdjęcia jest zakup online.

Uprzejmie przypominam, że po apelu samochody muszą być zaparkowane pod płotem lub w zdłuż „astro turf”.

Przypominam również, że toalety przy klasach na parterze sa przeznaczone do wyłącznego użytku uczniów. Toaleta dla dorosłych znajduje się przy recepcji; klucz do toalety jest dostępny w administracji.

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim rodzicom za wykonane dyżury i pomoc w kawiarence rodziców. Państwa pomoc jest niezbędna i bardzo ceniona.

18 lutego rozpoczynamy ferię zimowe. Sobota 25 lutego wolna.

Wracamy 4 marca. Apel o godzinie 9.00.

 

Danuta Antonik

Kierownik Szkoły

 

 

Dear Parents and Guardians,

 

Thank you for all your help and support with the Nativity play on Sunday, especially during the preparation of the Church hall, with the refreshments and with tidying up after the performance – all much appreciated!

Special recognition and thanks are due to the director of the Nativity Play, Mrs Agnieszka Staszak, the Director of the Schola, Mr Pawel Dawidziuk, Mrs Agata Majchrowski for the gorgeous scenery and of course, to our students.

 

On Saturday 11 February after assembly, there will be an opportunity to receive a written summary on the progress your child is making. If you are unable to attend the brief meeting held in the classroom after assembly, your child will bring home a written summary of their progress. Please contact the teachers if you wish to discuss any aspects of your child’s progress.

 

Sunday 5 March – the traditional Kaziuk fair will take place in the Church hall. On Saturdays 4th, 11th and 18th February, you can bring to school items for sale during Kaziuk: books, DVDs, CDs, bric-a-brac, toys in good condition, jewellery, boxes of chocolates and sweets and lottery prizes. Home-baked cakes can be brought to school on Saturday 4th March or to the Church Hall on Sunday 5th March. Unfortunately we cannot accept clothes, shoes or electrical items.

 

February 18 – Carnival Saturday. The Parents’ Association requests that each pupil brings a bottle for the tombola. If parents wish to give alcohol, please leave the bottles in Administration. Members of the Parents’ Association will visit each class to collect any remaining bottles.

On this day, students can come to school in fancy dress.

 

It is still possible to order photographs from St Nicholas’s’ visit and information on this can be found on our website.

 

May I remind parents that after Assembly, those who wish to stay in the Dining Hall must park their cars by the fence or along the astroturf pitch.

I would also remind parents that the toilets by the classes on the ground-floor corridor are for the use of children only.

The toilet for adults is in the reception area and the key can be obtained from Administration.

 

I would like to take this opportunity to thank all parents for taking on duties in school to ensure the safety of our pupils and all those who helped in serving refreshment on Sunday. Your contributions are greatly appreciated.

 

On Saturday February 18 we break up for half term, returning on March 4th. Assembly starts at 9.00

 

Danuta Antonik

Head Teacher

Kaziuki 2016

Szanowni Rodzicie i Przyjaciele naszej Polskiej Szkoły Przedmiotów Ojczystych im. św. Stanisława Kostki w Manchesterze.

Chcemy wszystkich serdecznie zaprosić na coroczne Jarmarki Wileńskie organizowane przez

Rodziców i Sympatyków Naszej Szkoły.

KAZIUKI 2016!

Impreza odbędzie się w najbliższą niedzielę 6 marca 2016 r. w sali parafialnej przy kościele Bożego

Miłosierdzia w Manchesterze, 196 Lloyd Street North, M14 4QB.

w programie:

NAJWIĘKSZA LOTERIA W HISTORII KAZIUKÓW!!

Główna nagroda: bilet do Polski

ufundowany przez Biuro Podrozy Euromark Travel, Sponsor – Euromark Travel, 117A

Withington Road, Manchester, M16 8EE, 0161 226 7227, www.euromarktravel.com

II nagroda: weekend dla całej rodziny w Penrhos – Północna Walia

ufundowany przez – „Osiedle Polskie”

III nagroda:

Pobyt w hotelu “Eclectic Hotels”

Inne nagrody:

eleganckie kurtki firmy Henri Lloyd!!!

dostępnych tylko 300 losów!!! wartość nagród wielokrotnie przekracza wartość losów!

pierogi z mięsem, pierogi ruskie, bigos, hot dogi, ciasta domowego wypieku, słodycze i soki dla dzieci,

WSPANIAŁA POLSKA KUCHNIA

stoisko wiejskie – PRAWDZIWY polski smalec z kiszonymi ogórkami

TOMBOLA

setki nagród – alkohol, słodycze itp.

TOMBOLA dla dzieci!

zapraszamy najmłodszych i starszych – atrakcyjne nagrody dla dzieci w każdym wieku

KĄCIK BOCIANA

loteriia Pampers – do wygrania pieluszki Pampers

stoiska z książkami, płytami DVD, gadżety, bibeloty, miód i rośliny z domowego ogródka

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

zwracamy się również z prośbą do darczyńców o przekazywanie fantów na powyższe stoiska (butelki z alkoholem na tombole, zabawki etc. – NIE PRZYJMUJEMY ODZIEŻY)

produkty będzie można przekazać podczas zajęć sobotnich w szkole 27-go lutego i 5-go marca, jak również w sobotę w sali parafialnej

Sprawozdanie z wizyty Mikołaja w naszej szkole

Wizyta Św.Mikołaja 2015

Jak co roku i tym razem nasz szacowny Gość nas nie zawiódł i zaszczycił swoją obecnością…nasze dzieci musiały być bardzo grzeczne i pracowite w tym roku. Dzieci były bardzo podekscytowane i radośnie przyjęły Św. Mikołaja a on odwdzięczył się im obdarzając każdego drobnym upominkiem, dobrym słowem i dobrymi życzeniami na Święta i Nowy Rok.

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim darczyńcom i sponsorom – wspaniałym pomocnikom Św.Mikołaja, wszystkim Rodzicom, którzy pomogli na wszelkie możliwe sposoby – w szczególności p.Eli Kraska, p.Szymonowi Zielińskiemu, p.Irkowi Węgrzynowi, p. Pawłowi Dybel oraz wspaniałym Sponsorom

Aga Foods p.Rafał Jarmoszczuk,

White Eagle Sklep Polski p.Tomasz Hornowski,

Sklep Tęcza p. Robert Faryna,

Hurtownia Budowlana Ant – Mrówka Trafford Park

Bardzo, bardzo dziękujemy!

Marta Błyszczyk,
Przewodnicząca Rady Rodziców

Podsumowanie spotkania „Rodzice Dzieciom” nr 3 i warsztatów muzycznych

W dniu 9 maja 2015 z naszymi uczniami i rodzicami spotkał się p. Marcin Dominik Głuch, polski pianista, kompozytor i animator kultury na stałe mieszkający w Geteborgu w Szwecji. Pan Głuch podzielił się refleksjami dlaczego warto utrzymać język ojczysty na emigracji , podając przykłady z własnego życia i kariery.
Poza tworzeniem i wykonywaniem muzyki na rozmaitych koncertach, festiwalach, itp. pasją p. Głucha jest również krzewienie kultury myzycznej wśród polskich dzieci i młodzieży, zarówno w ojczyźnie jak i poza jej granicami – w polonijnych szkołach, ośrodkach, ambasadach i konsulatach na całym świecie. Narzędziem, które mu to niewątpliwie umożliwia jest doskonała znajomość języka polskiego, którą p. Głuch podtrzymuje i pielęgnuje poprzez codzienne obcowanie z polskimi mediami, czytanie literatury, częste wizyty w Polsce, itp. Dzieci i rodzice wykorzystali spotkanie do zadawania pytań o nie tylko językowy, ale też muzyczny rozwój człowieka, uzyskując szczególowe i wyczerpujące temat odpowiedzi.
Było to ostatnie ze spotkań zaplanowanych w tym roku szkolnym, na kolejne zapraszamy po wakacjach!

Po spotkaniu p. Głuch przeprowadził – podobnie jak rok temu – warsztaty muzyczne w 3 grupach wiekowych. Tym razem ich tematem był „Dźwięk, kolor brzmienia instrumentu muzycznego jako inspiracja do poznawania muzyki klasycznej”. Warsztaty jak zwykle cieszyły się zainteresowaniem uczniów, którzy wykorzystali je również jako okazję do dowiedzenia się ciekawych rzeczy o zyciu i zwyczajach panujących w Szwecji. Kolejne warsztaty, wraz z koncertem, planujemy za rok. Zdjęcia z wydarzenia znajdują się w galerii.

Podsumowanie spotkania „Rodzice Dzieciom” nr 2

Program “Rodzice Dzieciom” został   wzbogacony  o wspaniałe spotkanie z panem Michałem Dylewskim w dniu 25.04.2015.

Pan Dylewski jest inżynierem Sterowania Ruchem Kolejowym,  absolwentem Politechniki Warszawskiej, od 13 lat budującym swoją karierę zawodową w wymarzonym zawodzie w Wielkiej Brytanii.

Nasi uczniowie zapoznali się z bardzo bogatym życiorysem i doświadczeniami zawodowymi naszego Gościa. Mogli się osobiście przekonać jak można realizować swoje pasje życiowe i zawodowe na bazie solidnego wykształcenia. Padło mnóstwo ciekawych pytań a prelegent z wielkim zaangażowaniem udzielił wyczerpujących odpowiedzi. Dowiedzieliśmy się o przyszłych szeroko zakrojonych inwestycjach w infrastrukture  transportu kolejowego w Wielkiej Brytanii,  które zapewne stwarzą  ogromne możliwości rozwoju zawodowego dla przyszłych inżynierów. Zdjęcia ze spotkania w galerii.

Uczniowie po spotkaniu byli bardzo zadowoleni, co będzie nas motywować do organizacji podobnych spotkań czyli kontynuacja w tym i przyszłym roku szkolnym.

Marta Błyszczyk,
Przewodnicząca Rady Rodziców

Podsumowanie zebrania Rady Rodziców z 8 listopada 2014

Bardzo dziękuję wszystkim Rodzicom, którzy uczestniczyli w spotkaniu, tak ponownie padł rekord bo w zebraniu uczestniczyło 25 Rodziców – to wspaniałe i bardzo budujące, że Państwa zaangażowanie i pomoc rośnie.
Na spotkaniu omawialiśmy głównie, właściwie wyłącznie, organizację wizyty Św. Mikołaja.
Podjęte decyzje dotyczące organizacji tego wydarzenia:
a. Rodzice ustalili dobrowalną składkę na prezenty dla dzieci. Zbiórka odbędzie się do sekretnej puszki w szkole w dniu 22-go listopada. (dlaczego sekretna – bo wizyta Świętego też jest owiana tajemnicą dla wielu naszych podopiecznych J)
b. Ustaliliśmy listę pomocników Mikołaja w dniach 29-go listopada oraz 6-go grudnia, dzięki stokrotne
c. Poszukujemy sponsorów, którzy mogliby pomóc w organizacji zawartości paczek dla dzieci

Bardzo dziękuję wszystkim uczestnikom spotkania za wspaniały dialog, pomysłowość oraz zgodność w podejmowaniu decyzji, wszystko prowadzące do bardzo efektywnego spotkania. Liczę bardzo na dalsze Państwa zaangażowanie i wiem, że się nie zawiodę. Przy okazji zachęcam gorąco wszystkich Rodziców do czynnego włączenia się w naszą działalność, naprawdę warto !

Chciałabym bardzo serdecznie podziękować wszystkim osobom, które wsparły mnie darami na loterię fantową przeprowadzoną podczas uroczystego obiadu z okazji Jubileuszu Szkoły. W sumie mieliśy 13 fantów a całkowity dochód z loterii to 286£ – wspaniała pomoc dla szkoły. Dziękuję wszystkim uczestnikom loterii.

Ustalenia z poprzedniego spotkania – nadal aktualne:
1. Zbiórka fantów, książek, gier itp. na jarmark szkolny Kaziuki będzie się odbywała już od teraz, oczywiście z głównym nasileniem styczeń/luty tuż przed jarmarkiem
2. Prosimy wszystkich Rodziców o włączenie się w poszukiwanie nowych sponsorów. Chodzi o Firmy i Osoby, które w jakikolwiek sposób mogłyby wesprzeć materialnie działalność naszej szkoły. Wszystkie pytania w tej sprawie oraz zgłoszenia nowych sponsorów proszę kierować do Marty Błyszczyk
3. Wszystkie osoby, które chcą aktywnie włączyć się w planowanie Jarmarku Kaziuki zapraszam w każdą sobotę do spotkania się i burzy mózgów

Z poważaniem

Marta Błyszczyk