Konkurs z okazji setnej rocznicy odzyskania niepodległości.

 

 

 

 

 

 

 

Konkurs z okazji 100 rocznicy odzyskania Niepodległości pt. „Piękna Nasza Polska Cała” dla uczniów od 5 do 16 lat.

Dzieci z klas 1 – 5  zadanie konkursowe polega na przygotowaniu plakatu prezentującego to, z czym dziecku kojarzy się Polska. Technika wykonania – dowolna. Każdy plakat musi być podpisany.

Dzieci z klas 6 do IV gimn – zadanie konkursowe polega na wcieleniu się w rolę pracownika biura podróży i stworzeniu własnej oferty reklamującej Polskę. Technika oraz forma wykonania – dowolna, lub pracę pisemną w starszych klasach. Podobnie jak w młodszych klasach każda praca musi być podpisana.

Termin przekazania prac do wychowawczyni sobota 13 października 2018r.

Wyniki zostaną ogłoszone 10 listopada 20184.

Zachęcamy wszystkich uczniów do wzięcia udziału w tym konkursie.

P Justyna Bielec

Wice dyrektor

 

Komunikat Dyrektora szkoły na czerwiec 2017

Szanowni Państwo

  1. Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim osobom, które przyczyniły się do pomyślnej organizacji tegorocznej Akademii 3 Maja i kawiarenki rodziców.
  2. W tym tygodniu p.Tomasz Kasiński wyśle wnioski legitymacji uczniów do Konsulatu RP w Manchesterze. Poinformujemy Państwa o terminie odbioru.
  3. W tym roku egzaminy z języka polskiego AS (pierwsza część dużej matury) odbyły się 24 maja a A2 (druga część dużej matury) odbędą się 7 czerwca. Egzaminy będą zdawali uczniowie z klas licealnych. Egzamin GCSE( (mała matura) odbędzie się w dniach 15 i 20 czerwca do której przystąpią uczniowie z klasy IV Gimnazjum.
  4. Wycieczka do Laxton Hall 17 go czerwca

Proszę o zapoznanie się z poniższymi informacjami –

WYJAZD: Zbiórka o 7.00 na parkingu przy sali parafialnej

Wyjazd punktualnie o 7.30

ODJAZD: Wracamy do autokaru o godz. 17.00

Odjazd punktualnie o godz. 17.15

Wracamy do sali parafialnej około 20.30

Jedziemy i wracamy z Laxton Hall tym samym autokarem.

Regulamin Wesołego Dnia Dziecka Laxton Hall 2016

W trosce o zdrowie i bezpieczeństwo wszystkich uczestników na terenie Laxton Hall obowiązuje zakaz

  • picia alkoholu
  • zażywania narkotyków
  • palenia własnego BBQ’s
  • palenia papierosów

Wszyscy dbamy o porządek terenu i zachowujemy się kulturalnie. Dbamy o swoje rzeczy oraz o bezpieczeństwo innych uczestników. Organizatorzy mają prawo usunięcia gości, którzy nie podporządkowują się do powyższego regulaminu.

Dyrektor Szkoły

Danuta Antonik

Komunikat Kierownika szkoły na miesiąc luty 2017r.

Szanowni Państwo i Opiekunowie,

Bardzo serdecznie dziękuję za przybycie na Jasełka i za wszelką współpracę podczas przygotowań Jasełek, w kawiarence i sprzątania Sali po występie. Specjalne uznanie i podziękowanie należy się reżyserce Jasełek p. Agnieszce Staszko, dyrektorowi Scholi p. Pawłowi Dawidziuk, p. Agacie Majchrowskiej za wspaniałe dekoracje oraz naszym uczniom.

Wywiadówka odbędzie sie w sobotę 11 lutego po apelu. Zapraszam rodziców do klas gdzie po krótkim przemówieniu każdy uczeń od przedszkola do kl II licealnej otrzyma pół roczne oceny. Jeżeli Państwo nie mogą przyjść na wywiadówkę proszę zapoznać się z ocenami. Można umówić się z nauczycielem na indywidualną rozmowę.

Z radością informujemy, że nasza Szkoła ponownie otrzymała zaproszenie do wzięcia udziału w programie „Słownik polsko@polski” poświęconY językowi polskiemu z udziałem wybitnego językoznawcy – prof. Jana Miodka. Nagranie odbędzie się 11 lutego 2017 r. o godz. 10.00. Emisja programu z udziałem uczniów naszej Szkoły będzie miała miejsce 4 marca. Program jest emitowany w TVP Polonia o godz. 17.00 i 0.15. Zachęcam do obejrzenia programu.

Za miesiąc w niedzielę 5 marca w Sali parafialnej odbędzie się tradycyjny jarmark wileński tzw. „Kaziuk”. Od  4 lutego do 18 lutego przyjmujemy przedmioty na sprzedaż podczas Kaziuka: książki, płyty kompaktowe, bibeloty, biżuterię, zabawki w dobrym stanie, bombonierki/słodycze, fanty na loterię. Nie przyjmujemy odzieży, butów lub urządzeń elektrycznych.

Ciasta domowego wypieku można przynieść w sobotę 4 marca do szkoły, lub 5 marca do Sali parafialnej.

 

18 lutego – Sobota karnawałowa. Rada Rodziców bardzo prosi aby każdy uczeń przyniósł butelkę na tombolę (ten sam zwyczaj obowiązuje w angileskich szkołach Naszych dzieci). Jeżeli Państwo chcą podarować alkohol bardzo proszę zostawić go w administracji. Członkowie rady rodziców przejdą po klasach i zbiorą pozostałe  butelki. W tym dniu uczniowie mogą przyjść do szkoły ubrani w stroje karnawałowe na bal przebierańców.

Nadal można zamawiać zdjęcia z odwiedzin św Mikołaja. Wszelkie informacje na naszej stronie. Zdjęcia klasowe będzie można zakupić w Adminsitracji jednak ich ilość jest ograniczona i jedyną gwarancją otrzymania zdjęcia jest zakup online.

Uprzejmie przypominam, że po apelu samochody muszą być zaparkowane pod płotem lub w zdłuż „astro turf”.

Przypominam również, że toalety przy klasach na parterze sa przeznaczone do wyłącznego użytku uczniów. Toaleta dla dorosłych znajduje się przy recepcji; klucz do toalety jest dostępny w administracji.

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim rodzicom za wykonane dyżury i pomoc w kawiarence rodziców. Państwa pomoc jest niezbędna i bardzo ceniona.

18 lutego rozpoczynamy ferię zimowe. Sobota 25 lutego wolna.

Wracamy 4 marca. Apel o godzinie 9.00.

 

Danuta Antonik

Kierownik Szkoły

 

 

Dear Parents and Guardians,

 

Thank you for all your help and support with the Nativity play on Sunday, especially during the preparation of the Church hall, with the refreshments and with tidying up after the performance – all much appreciated!

Special recognition and thanks are due to the director of the Nativity Play, Mrs Agnieszka Staszak, the Director of the Schola, Mr Pawel Dawidziuk, Mrs Agata Majchrowski for the gorgeous scenery and of course, to our students.

 

On Saturday 11 February after assembly, there will be an opportunity to receive a written summary on the progress your child is making. If you are unable to attend the brief meeting held in the classroom after assembly, your child will bring home a written summary of their progress. Please contact the teachers if you wish to discuss any aspects of your child’s progress.

 

Sunday 5 March – the traditional Kaziuk fair will take place in the Church hall. On Saturdays 4th, 11th and 18th February, you can bring to school items for sale during Kaziuk: books, DVDs, CDs, bric-a-brac, toys in good condition, jewellery, boxes of chocolates and sweets and lottery prizes. Home-baked cakes can be brought to school on Saturday 4th March or to the Church Hall on Sunday 5th March. Unfortunately we cannot accept clothes, shoes or electrical items.

 

February 18 – Carnival Saturday. The Parents’ Association requests that each pupil brings a bottle for the tombola. If parents wish to give alcohol, please leave the bottles in Administration. Members of the Parents’ Association will visit each class to collect any remaining bottles.

On this day, students can come to school in fancy dress.

 

It is still possible to order photographs from St Nicholas’s’ visit and information on this can be found on our website.

 

May I remind parents that after Assembly, those who wish to stay in the Dining Hall must park their cars by the fence or along the astroturf pitch.

I would also remind parents that the toilets by the classes on the ground-floor corridor are for the use of children only.

The toilet for adults is in the reception area and the key can be obtained from Administration.

 

I would like to take this opportunity to thank all parents for taking on duties in school to ensure the safety of our pupils and all those who helped in serving refreshment on Sunday. Your contributions are greatly appreciated.

 

On Saturday February 18 we break up for half term, returning on March 4th. Assembly starts at 9.00

 

Danuta Antonik

Head Teacher

Pierwsza sobota nowego roku 2016/2017

Szanowni Rodzice i Opiekunowie,

 

Pierwsza sobota w szkole za nami! Serdecznie wszystkim dziękujemy i cieszymy się z tak dobrej frekwencji na rozpoczęciu roku.

 

Dziękujemy za stosowanie się do instrukcji osób obsługujących parking szkolny. Jest to szczególnie ważne w związku z używaniem przez dzieci placu parkingowego podczas przerwy.

 

Pragniemy państwu przypomnieć, iż w związku z przepisami o ochronie dzieci (z ang. Safeguarding Children),  rodzice pozostający w szkole po apelu muszą wpisać się do książki gości, która znajduje się w recepcji szkoły. Po rejestracji otrzymają identyfikator „Visitor”, który upoważnia ich do przebywania w stołówce szkolnej.

 

Dziękujemy za zrozumienie i stosowanie się do powyższych zasad.

 

Z poważaniem,

 

Rada Powierników

 


 

Dear Parents and Guardians,

 

With the first Saturday of the new term behind us, we’d like to thank you for such a good attendance and also for safely complying with the directions of our car park attendant.

 

We wish to remind you, that under Child Safeguarding regulations, parents and guardians who wish to stay on the premises during lessons, must sign in at Reception, wear the ‚Visitor’

ID badge provided and then go to and remain in the Dining Hall until the end of lessons. 

 

Thank you for understanding.

 

Sincerely, 

 

The Board of Trustees

 

Rozpoczęcie roku szkolnego 2016/17 – komunikat

Szanowni Państwo,

  1. Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego odbędzie się w sobotę 10 września 2016 i rozpocznie Mszą św. w polskim kościele przy 196 Lloyd Street North, Manchester M14 4QB o godzinie 10.00, po której planujemy krótkie spotkanie w sali parafialnej, na którym poinformujemy o wszystkich istotnych w nowym roku szkolnym sprawach oraz pożegnamy ks. Sebstiana, który wyjeżdza do Derby.
    Serdecznie dziękuję Księdzu za opiekę duszpasterską, wspaniałą współpracę, zaangażowanie i okazaną serdeczność uczniom, gronu pedagogicznemu, radzie i rodzicom, Bóg zapłać.
  1. Zajęcia lekcyjne rozpoczynamy 17 września o godz 9.00 w Loreto High School przy Nell Lane, Chorlton, Manchester M21 7SW
  2. Poszukujemy nauczycieli do prowadzenia klas gimnazjalnych (wymagane wykształcenie kierunkowe/pedagogiczne) oraz asystentów do pomocy w klasach przedszkolnych i podstawowych 1-3 (wymagana dobra znajomość języka polskiego, wykształcenie kierunkowe/pedagogiczne mile widziane).
    Zgłoszenia wraz z CV proszę kierować na adres szkolny szkola@polskaszkolamanchester.org
  3. Proszę o zapoznanie się z listem Prezes Polskiej Macierzy Szkolnej poniżej:
    list Prezesa do szkół na początek roku 2016 2017

Kierownik szkoły,
Danuta Antonik

Komunikat Kierownika – 7 czerwca 2016r.

 

„Dwujęzyczność – inwestycja w rozwój osobowy i intelektualny DzieckaPol”

Serdecznie zapraszamy Rodziców i Opiekunów na prelekcję o dwujęzyczności dzieci w dniu 12 czerwca 2016, godz. 13.30 – 14.00, w Sali parafialnej. Spotkanie prowadzi p. Danuta Anna Antonik, Kierownik Szkoły i p. Marta Błyszczyk, Przewodnicząca Rady Rodziców.

*********************************************************************************

Wycieczka na Wesoły Dzień Polskiego Dziecka w Laxton Hall

Wycieczka do Laxton Hall 18-go czerwca

Szanowni Państwo,

Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami –

WYJAZD: Zbiórka o 7.00 na parkingu przy sali parafialnej

Wyjazd punktualnie o 7.30

ODJAZD: Wracamy do autokaru o godz. 17.00

Odjazd punktualnie o godz. 17.30

Wracamy do sali parafialnej około 20.30

Jedziemy i wracamy z Laxton Hall tym samym autokarem.

Regulamin Wesołego Dnia Dziecka Laxton Hall 2016

Z troski o zdrowie i bezpieczeństwo wszystkich uczestników na terenie Laxton Hall obowiązuje całkowity zakaz:

* picia alkoholu

* zażywania narkotyków

* palenia własnego BBQ’s

* palenia papierosów

Wszyscy dbamy o porządek terenu i zachowujemy się kulturalnie. Dbamy o swoje rzeczy oraz o bezpieczeństwo innych uczestników. Organizatorzy mają prawo usunięcia gości, którzy nie będą przestrzegali obowiązującego regulaminu

Danuta Antonik

Kierownik szkoły

***********************************************************************************************

Zapisy na rok szkolny 2016 – 2017

Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. św. Stanisława Kostki w Manchester informuje, że zapisy do szkoły na nowy rok szkolny 2016/2017 dla dzieci, które będą miały skończone 3 lata odbędą się w Sali Parafialnej przy kościele Miłosierdzia Bożego w Manchester w niedzielę 26 czerwca, 3 i 10 lipca od godziny 11.00 do 13.30. Po wypełnieniu Formularza Rejestracyjnego należy wpłacić 50 funtów gotówką w celu rezerwacji miejsca na liście. Ta suma będzie odliczona od kwoty czesnego we wrześniu.